每個人降生之前，
彷彿一粒橡實，
一生藍圖早已蘊含其中，
只等著落地生根，
展開其既定的旅程，
實踐其應有的命運。
by James Hillman
(Jung學派的心理分析學者，也是後容格時代Archetypal Psychology的始創者)
2010年9月26日星期日
2010年9月16日星期四
2010年9月14日星期二
Ethical Guidelines for the MBTI Instrument (pt.3)
Point 3:
Be adamant that all types are valuable: no type is better, healthier, or more desirable in any way.
的確，每一類型都是有她的貢獻。要喜愛自己的類型，人才會進步提升！
同樣，每一類型也有她的限制，放在不同地方就有不同結果。
你要將焦點放在她的貢獻，還是限制呢？
These guidelines are based on a collaborative effort between the Myers and Briggs Foundation, CPP, Inc., the Center for Applications of Psychological Type, CAPT, Inc., and the Association for Psychological Type International, APTi.
Be adamant that all types are valuable: no type is better, healthier, or more desirable in any way.
的確，每一類型都是有她的貢獻。要喜愛自己的類型，人才會進步提升！
同樣，每一類型也有她的限制，放在不同地方就有不同結果。
你要將焦點放在她的貢獻，還是限制呢？
These guidelines are based on a collaborative effort between the Myers and Briggs Foundation, CPP, Inc., the Center for Applications of Psychological Type, CAPT, Inc., and the Association for Psychological Type International, APTi.
2010年9月13日星期一
Ethical Guidelines for the MBTI Instrument (pt.2)
Point 2:
Present psychological type as describing healthy personality differences, not psychological disorders or fixed traits.
MBTI是性格類型，研究心理健康的人的性格，但人們很容易把MBTI看成是性格特質，在描述時甚至加上能力，這些都是錯的。
These guidelines are based on a collaborative effort between the Myers and Briggs Foundation, CPP, Inc., the Center for Applications of Psychological Type, CAPT, Inc., and the Association for Psychological Type International, APTi.
Present psychological type as describing healthy personality differences, not psychological disorders or fixed traits.
MBTI是性格類型，研究心理健康的人的性格，但人們很容易把MBTI看成是性格特質，在描述時甚至加上能力，這些都是錯的。
These guidelines are based on a collaborative effort between the Myers and Briggs Foundation, CPP, Inc., the Center for Applications of Psychological Type, CAPT, Inc., and the Association for Psychological Type International, APTi.
2010年9月12日星期日
Ethical Guidelines for the MBTI Instrument (pt.1)
Point 1:
Identify type theory as the work of C.G. Jung and the instrument as the work of Isabel Briggs Myers and Katharine C. Briggs.
Identify type theory as the work of C.G. Jung and the instrument as the work of Isabel Briggs Myers and Katharine C. Briggs.
MBTI是建基於Jung的心理類型理論，是性格類型學的鼻祖。而其評估工具是由兩母女Isabel & Katharine所研究出來的，對於他們的貢獻， 大家要分清楚呀！
These guidelines are based on a collaborative effort between the Myers and Briggs Foundation, CPP, Inc., the Center for Applications of Psychological Type, CAPT, Inc., and the Association for Psychological Type International, APTi.
2010年9月9日星期四
Coaching Workshop for Social Workers
【女青年會首個專業教練學(Coaching)員工訓練課程】 (編號：PRO-YERC-01 )
日期：2010年10月19日及26日
時間：3:30pm - 6:15pm
對象：社會工作幹事及程序幹事
導師：黃好兒 Nelson Wong
(註冊事業教練、註冊個人發展教練)
主辦機構：香港基督教女青年會 (HKYWCA)
2010年9月4日星期六
訂閱：
文章 (Atom)
