
2010年11月20日星期六
2010年11月4日星期四
Ethical Guidelines for the MBTI Instrument (pt.4)
Point 4:
Describe preference and types in nonjudgmental terms at all times; be aware of how your own type biases may influence your words.
在描述及講解傾向和類型時,我們也許會不知不覺將自己的偏見說在其中,所以在用字方便要加倍注意。
例如在描述P時,帶有偏見的講法是「亂」、「冇計劃」,較為好的描述可以說「靈活」、「隨意」。
These guidelines are based on a collaborative effort between the Myers and Briggs Foundation, CPP, Inc., the Center for Applications of Psychological Type, CAPT, Inc., and the Association for Psychological Type International, APTi.
Describe preference and types in nonjudgmental terms at all times; be aware of how your own type biases may influence your words.
在描述及講解傾向和類型時,我們也許會不知不覺將自己的偏見說在其中,所以在用字方便要加倍注意。
例如在描述P時,帶有偏見的講法是「亂」、「冇計劃」,較為好的描述可以說「靈活」、「隨意」。
These guidelines are based on a collaborative effort between the Myers and Briggs Foundation, CPP, Inc., the Center for Applications of Psychological Type, CAPT, Inc., and the Association for Psychological Type International, APTi.
訂閱:
文章 (Atom)
Copyright © 2009-2011 Nelson Wong. All Rights Reserved
